Air Italy stresses separation from Qatar brand